... YA NO HAY FORMA DE PEDIR PERDON (o EL DOLOR EN LA VOZ DE PEDRO AZNAR)
Creemos que las mentes afiebradas somos muchas, en todos y en ningun lado. A veces, una de ellas, traduce el dolor de "la perdida del amor" (para que pueda ser comprendido por el resto de los mortales) en una pintura, una poesia, una cancion...
El ejemplo de esto, puede ser "SORRY SEEMS TO BE A HARDEST WORD", escrita por Elton John y Bernie Taupin. Siempre cuando se traduce del idioma original a otro, se puede perder "la magia-dolor-sentimientos-angustias" que su autor plasmo. Este no es el caso de la version en español cantada por Pedro Aznar, la cual se llama "YA NO HAY FORMA DE PEDIR PERDON". Es excelente, se siente todo el dolor-angustia que sirvio de disparador a esta cancion.
El darse cuenta de que "esta absurda y triste historia" ya no tiene futuro, que no queda nada de las noches magicas, que quien te acompaña ya no es de quien te enamoraste, que "el otro lado de la cama" esta vacio por mas que este ocupado por un cuerpo, es una de las sensaciones mas desvastadoras que existen mis queridas mentes afiebradas.
Gracias a las hadas y a los elfos que nos protegen en esta eterna caminata, podemos decir que hoy, estas mentes afiebradas, no sufren el haber perdido o el estar sufriendo un amor. Todo lo contrario. Estas mentes afiebradas gozan-disfrutan-se solazan-regocijan-saborean el verdadero amor...
Saludos Caballer@s...
Etiquetas: PEDRO AZNAR, AMOR, DOLOR, ELTON JOHN, SORRY SEEMS TO BE A HARDEST WORD, YA NO HAY FORMA DE PEDIR PERDON, ESTA ABSURDA Y TRISTE HISTORIA, MENTES AFIEBRADAS, LA PERDIDA DEL AMOR


Meneame
del.icio.us













Hola chicos ! me algro mucho
que tengan un verdadero amor,disfruten muuuucho !
Amo leer este blog.
Muaaa.
Damii
Damianaa | 04-06-2009 - 18:41:54 GMT -3 #